Railway fastening system